„Die Abfahrt erfolgt entlang des linken Ufers der Loire bis zur Hängebrücke Saint-Just-Saint-Rambert. Die Route durchquert das Freizeitgebiet Saint-Rambert, vorbei an den Bowlingbahnen, dem Skatepark, den Spielplätzen und schließlich dem Forez- Abenteuer-Baumwipfel-Abenteuerpark.
Der zweite Teil der Route führt durch Gemüseanbaugebiete zwischen grünen Salaten und anderem Lauch. Die Rückkehr zum Ausgangspunkt erfolgt entlang des Forez-Kanals. Dieser Spaziergang entlang des Wassers ist für jeden zugänglich, ob jung oder alt, jeder wird das finden, was er sucht.“